Ryan Takaba

Takaba_day 49

49 to a new (drift)   2015
Porcelain, mums, water, steel, neodymium magnets, 12″ x 18″ x 3″

49 to a new is comprised of three pieces – wake, drift, and alight.  These three pieces explore the Buddhist concept of the 49th day service.  After a family member passes, the family attends a wake, a burial service, and a ceremony to commemorate the 49th day.  In Buddhist teachings, once the person passes, their spirit wanders in the dark moving to a new place every seven days, and on the 49th day, a service is held to mark the spirit’s new resting place.  An arrangement of flowers, a candle, and the burning of incense are placed at the person’s bedside.  As the year passes, these objects find a home at an altar in the bedroom of a loved one, providing a place for visitation.

I am interested in daily ritual, specifically in relation to the flower and the vase, the candle and the wax, and the incense and its holder.  What defines a ritual and not a habit is a question I have been asking with this work.  My only surviving grandmother who is in her 90’s visits my grandfather every morning through daily prayer, a prayer involving lighting a candle, burning incense, and arranging fresh flowers.  Her dedication and belief makes me believe that this process transcends habit into ritual, and ritual into spirituality.

Drift is a made up of seven components that, when displayed together, form a cloud.  Each component holds seven white mums and by the 49th day, the piece resembles floating islands with tiny trees.”

この作品は四十九日という仏教の概念に通じています。家族の一員が亡くなると、通夜があり納骨の後、四十九日の儀式を行います。仏教の教えによると、死を迎えると魂は7日ごとに新しい世をさまよい、49日目に魂が成仏するといわれています。故人の傍らには花やろうそくが飾られ、お香が焚かれます。“ドリフト”は雲を思わせる7つのかたちから作られています。それぞれのかたちは7本のキクの花が入り、49日目には小さな木の生えた浮き島のよう見えることでしょう。

– Ryan Takaba

Takaba, bio